算算看,自從開始懂用電腦後,就只會打字,甚少真的舉筆書寫。今天參加了公務員JRE考試,需要作文,內容需要一筆一劃寫在答題簿上,完成後一瞥,不論中英文字體,都像被大風吹倒一樣,寫得東倒西歪。
如果這文章放到幼稚園老師手上一批,肯定蓋上大肥豬印。
考試題目你問我,我覺得不難,難只難在英文答題,英文寫作這塊田,老早廢耕多時。
英文題目是一個實例,有說Jubilance這地區位處偏僻,人口接近飽和;公屋林立;非工作人口、新移民平均較多;收入中位數比其他區份差一截;社區設施不足;家庭問題嚴重,情況嚴如天水圍。
區內對政府的不滿程度特高,最近還搞了一個遊行。一個居民組織最近做了一份「再活化Jubilance」的建議。建議使用區內其中一塊本來用作建學校的空地來搞個國際級的跳蚤市場,提供攤位、餐廳和文化表演,預計每星期吸引五萬名區外人士到來。
但區內老舊的學校已超出正常負荷,急需新校舍來維持區內教育發展。
4個問題,問:
1 Jubilance區有甚麼問題?
2 居民組織建議的好處和壞處
3 請提出其他方案(不要多過兩個)
4 請找出方法如何達致
四個問題,最難的只是問題三和四。提到跳蚤市場,我就想起黃大仙和上環海旁都曾經搞過,場內貨品沒甚麼好貨,走進去,有點像去看明愛賣物會般。人流也不多,冷冷清清,搞這種,真的想提議讓他們在天水圍建一座黃大仙祠還要好。
最後,提議空地拿來發展多層綜合酒店學校,樓上一半樓層,以低於市場房價出租,吸引遊客住,房間管理請區內新移民工作;樓下一半樓層僻作酒店學校,開辦酒店課程給區內居民就讀,學員讀完了,也可以到上面的酒店先實習。這樣一搞,有遊客進來、學生有書讀、居民有工開,一舉三得。
問題是,中文想得如此美好,天花亂墜,但到底英文要如何才能碓切表達出來,實在考起了多年沒寫英文的我。
サプリ
5 年前