11/29/2008

JRE 英文試題

算算看,自從開始懂用電腦後,就只會打字,甚少真的舉筆書寫。今天參加了公務員JRE考試,需要作文,內容需要一筆一劃寫在答題簿上,完成後一瞥,不論中英文字體,都像被大風吹倒一樣,寫得東倒西歪。

如果這文章放到幼稚園老師手上一批,肯定蓋上大肥豬印。

考試題目你問我,我覺得不難,難只難在英文答題,英文寫作這塊田,老早廢耕多時。

英文題目是一個實例,有說Jubilance這地區位處偏僻,人口接近飽和;公屋林立;非工作人口、新移民平均較多;收入中位數比其他區份差一截;社區設施不足;家庭問題嚴重,情況嚴如天水圍。

區內對政府的不滿程度特高,最近還搞了一個遊行。一個居民組織最近做了一份「再活化Jubilance」的建議。建議使用區內其中一塊本來用作建學校的空地來搞個國際級的跳蚤市場,提供攤位、餐廳和文化表演,預計每星期吸引五萬名區外人士到來。

但區內老舊的學校已超出正常負荷,急需新校舍來維持區內教育發展。

4個問題,問:

1 Jubilance區有甚麼問題?
2 居民組織建議的好處和壞處
3 請提出其他方案(不要多過兩個)
4 請找出方法如何達致

四個問題,最難的只是問題三和四。提到跳蚤市場,我就想起黃大仙和上環海旁都曾經搞過,場內貨品沒甚麼好貨,走進去,有點像去看明愛賣物會般。人流也不多,冷冷清清,搞這種,真的想提議讓他們在天水圍建一座黃大仙祠還要好。

最後,提議空地拿來發展多層綜合酒店學校,樓上一半樓層,以低於市場房價出租,吸引遊客住,房間管理請區內新移民工作;樓下一半樓層僻作酒店學校,開辦酒店課程給區內居民就讀,學員讀完了,也可以到上面的酒店先實習。這樣一搞,有遊客進來、學生有書讀、居民有工開,一舉三得。

問題是,中文想得如此美好,天花亂墜,但到底英文要如何才能碓切表達出來,實在考起了多年沒寫英文的我。

11/27/2008

崇明記







想不到2008年十一月又可以再次回上海鄉間,對於這個地方,我是十分鐘愛,這裡沒有大商場,只有一片片稻田;沒有高樓,抬頭就能看藍天。你走出屋外看,夏天是一片片青綠的稻田,秋天這裡變成金黃的稻穗,冬天則種上小麥,一年四季,只有春天我是不知道田裡種甚麼。

套用家鄉話,這裡吃的東西「新鮮篤篤」。菜摘下來就炒;魚釣上來就煮。現在家鄉流行種植桔樹,家家戶戶都種了好些桔樹,桔子也不值個錢,兩毛錢一斤,在房間裡,用洗腳盆裝了滿滿的一盆,喜歡就啃一個,吃了完全不用喝水,從到埗吃到離開那九天,還未吃完。

表弟說:「花十元,能買上百個桔子,帶到香港,可以作手信。」這桔子,香港人只喜歡過年吃,況且帶一百個桔子回香港送朋友,為難的是航空公司和我。

11/12/2008

學精

我時常感到,在城市生活,每天要解決的問題,多如牛毛,數之不盡。像月頭要提醒自己邀交甚麼甚麼雜費;約會朋友最好預早兩星期開始進行,否則聚會,朋友不能來,責任落在召集人身上;月尾又要看看自己生活如何可再節檢點,好讓老媽的節儉忠告直至月尾仍然生效。

我有時也感到,所謂解決了的問題,其實只是被我拖延了,我並沒有把問題真正解決掉。就像老媽要求我找出的指定幾十首的經典金曲的歌詞與mp3,我以為耗了時間做妥當,並把它命名為「經典老媽金曲第一集」時,我並不知道,下一個星期,會有製作第二集的要求。

世事往往就是周而復始,循環不息。今天你把男/女友哄好了,最後某天她仍會再鬧彆扭;一個當總統的,做壞了時世,下一個上台的,大家必然認為他是好的;你把秘密告訴了別人,千叮萬囑不要說出去,最後一定可以阿三阿四口中打聽到自己那個已多加鹽醋的秘密,第一個將秘密戳穿的,不是別人,卻是貪口的自己。

當台灣的「政治」和「是非」混為一談時,香港的「公義」和「金融中心」相衝相尅時。選舉上、金錢上、感情上被搵了笨的人,就只能引吭一聲,高呼「拜託了,別讓我老是吃傻虧」。

所有人,都應該學得精明點。

11/06/2008

PRIVATE & CONFIDENTIAL

放工回家,第一件事就是喜歡走進自己那間二十七歲後才擁有的睡房。

瞧瞧早上出門前還是凌亂不堪的被褥,回家已經被老媽重新摺疊好,放在床尾,就有種住在酒店式公寓的感覺。

一個月前報考的公務員考試,今天終於收到結果通知書,並整齊地擱在書枱正中。

仔細一看,才發現信件已被剪開封口,相信信已被人讀過。

問老媽:為甚麼私自拆開信件?

媽答道:是妹子開的。

問妹子究竟甚麼一回事,妹子又說,她只是幫兇,主腦仍然是老媽。

我問老媽,難道你看不到信函上大大隻字印著「密件」兩字?

老媽說:「就是因為看到了"密件"兩字,才趣味盎然地要求妹子幫忙打開,瞧瞧你是不是得了甚麼政府職位。」


還好只是政府部門捎信來通知考試合格的無聊消息,老媽比我先看也無傷大雅。

我想告訴老媽,酒店式住宅服務的員工,是不能偷看住戶信件。